(The Student's Prayer) by Umberto Maturana

不要把你所知的強加於我，我要探索未知且成為我自己發現的來源。讓那知曉成為我的解放，而非奴隸；你真實的世界，可能是我的限制；你的智慧是我的虛無。別指引我；讓我們結伴而行。讓我的豐富，在你的盡頭起始。向我顯現，所以我可以站在你的肩頭上。先露你自己，因此我可以與你不同。你相信任何人都可以愛，可以創造我了解，然而，你會害怕當我要你根據你的智慧而活之時。你會知道我是誰藉由傾聽你自己。別指引我；讓我自己去。你的失敗，是我與你的相同。